"Translated By Fallen Angle (G.O.W.) .."
"Allah Maha Besar .."
Encik, saya perlu pergi ke stesen VT.
Sila duduk. - Terima kasih!
Apa masalahnya? Kenapa hanya ada satu teksi??
di terminal teksi hari ini?
Salam sejahtera! Saya mengalu-alukan anda semua
untuk episod hari ini. Perdebatan kami untuk hari ini
adalah pada topik Islam dan keganasan.
Saya fikir kedamaian itu
akan berlaku di bumi.
Tetapi jika kita melihat nombor-nombor itu maka kita boleh lihat
bahawa bilangan orang yang telah meninggal dunia dalam peperangan dunia
akan kurang daripada bilangannya orang yang telah meninggal dunia
disebabkan aktiviti pengganas.
Rekod prestasi menjadikannya jelas bahawa orang kepunyaan
kepada latar belakang Islam telah dihubungkan ..
Sekiranya kita menaikkan kebimbangan kita ke arah melindungi negara kita
maka kita harus berfikir tentang jumlah kematian di Pakistan.
Setiap hari pembunuhan orang Islam Muslim lain.
Adakah mereka melakukan itu untuk melindungi negara mereka?
Satu contohnya apabila dua bom nuklear
telah jatuh di tempat. Ia adalah peristiwa bersejarah
Islam dan keganasan, Saya tidak bersetuju dengan logik
yang telah anda kemukakan untuk ia.
Lebih ramai orang terbunuh semasa perang dunia kedua.
Dan lebih banyak orang mati semasa perang dunia pertama.
Jika kita hanya mengambil kes itu pembunuhan Hitler
maka sepuluh lakh orang telah mati sekaligus di dalamnya.
Tetapi kita tidak pernah berhubung
Kristian dan keganasan.
Peristiwa sedemikian tidak disebabkan oleh umat Islam mahupun Islam.
Keganasan berdasarkan agama .. - Ya, agama itu.
Adakah agama berbeza dari kaum? - Ya, ia berbeza.
Majoriti rakyat Amerika telah dibunuh oleh orang Amerika sendiri.
Itulah sampah dari seluruh dunia
bahawa Amerika adalah lambakan di sana.
Bilangan orang yang mati di dalam negara kita
kerana keganasan lebih rendah daripada jumlah orang
yang terbunuh di sana.
Seperti yang anda lihat saya berdiri di Dalal Street of Mumbai.
Ia telah dikelilingi oleh kakitangan keselamatan
pada semua pihak. Terdapat kekacauan di mana-mana.
di kawasan ini di mana orang datang untuk mendapatkan roti harian mereka.
Semua orang mendapat kemas kini mengenai letupan hari ini.
'Bilangan kematian di Mumbai '
'adalah lebih daripada 50.'
'Ada berita mengenai ledakan yang lebih besar dari Zaveri Bazaar '
'dan kawasan Oshiwara.'
'Kota Mumbai bangun di tengah-tengah '
'keganasan ini pada waktu pagi.'
Di negara ini .. - Ia menyedihkan ..
En. Shubha, saya ada satu soalan untuk anda.
Adakah orang Islam menjadi sasaran setiap kali
demi keselamatan negara?
Ia adalah kuasa. - Pasti ..
Di mana tiada kehidupan .. Tidak ada cinta ..
Tidak betul .. - Tidak ada agama .. - Ada ..
Tidak ada kebenaran. - Tidak agama .. - Tidak ..
Perkara itu sebenarnya tidak kira agama. Ini semua tentang kuasa.
Sekiranya kita cuba melihat ke dalam senario Afghanistan
kita akan mendapati bahawa semuanya kerana kuasa.
Malah kes Rohingya .. - Maksud anda untuk mengatakan
Apa yang cuba dilakukan oleh Amerika kami akan lakukannya sebagai balasannya.
Acara 911 berdasarkan logik ini
atau bahkan tindakan lain keganasan ..
Dan kemudian peristiwa ini dihubungkan dengan Islam.
Tidak, itu sebenarnya salah.
Apa.. Apa yang berlaku?
Ma'am, teksi tidak akan lanjutkan lagi. - Tapi kenapa?
Apa masalahnya? - Adakah anda seorang mekanik?
Tetapi .. - Saya katakan ia tidak akan pergi apa-apa lagi. Itu sahaja!
Saya perlu menangkap kereta saya pada 5:00 p.m.
Bukankah saya mengatakan bahawa saya tidak akan pergi? - Hei, apa masalahnya?
Anda tidak boleh meletak kereta anda di sini.
Hanya bergerak dari sini. - Kereta telah rosak ..
Hei, pergi dari sini. - Keluarkan kereta anda.
Kenapa awak letak kereta di sini? - Hanya pindahkannya.
Tolak ia. - Hei, pergi! Pergi ..
Hei, bantu saya. - Tekan ke tepi.
Datang sekarang. Biarkan kereta berada di sini.
Teksi .. - Hey .. Jangan hentikan kereta anda di sini.
Angkat .. - Kereta tidak akan berhenti di sini. Bergerak dari sini ..
Oh Tuhan! - Terus bergerak.. - Teksi ..
Tuan, mengapa awak tidak membenarkan mereka berhenti? Saya perlukan teksi.
Lif..
Stesen VT?
Ranjan, sila letakkan begnya di batangnya.
Terima kasih. - Sila masuk.
Berhati-hati. - Terima kasih!
Apa yang berlaku di bandar ini?
Semua orang bimbang.
Dengan cara ini, saya Abir. Abir Chatterjee.
Nama saya Yasmin.
Saya akan menghadapi masalah jika anda tidak berhenti untuk membantu saya.
Itu konstabel tidak membenarkan teksi .. - Adakah anda seorang Bengali?
Tidak .. Saya bukan seorang Bengali. Tetapi saya tahu bahasa itu dengan baik.
Anda cukup baik.
Dan lihatlah saya .. saya tidak boleh menguasai bahasa ibu saya lagi.
Bolehkah seseorang meneka bahawa saya seorang Bengali?
Tidak, sebenarnya, saya telah menghabiskan 20 tahun di bandar itu. Itulah sebabnya ..
Sekejap..
Ya, Ayah! Ya, saya betul-betul baik.
Saya cuba menghubungi anda. Mungkin terdapat beberapa isu
dengan rangkaian. - Baik.. - Ya, Ayah.
Jangan risau.
Saya akan ke stesen sekarang.
Saya akan menghubungi anda sekali kereta api berangkat, okay?
Baik? Jangan lupa untuk mengambil ubat anda.
Bye ..
Dia bimbang.
Saya pernah mendengar tentang satu di Worli.
Oh begitu. Tujuh letupan?
Oh Tuhan!
Bye. - Terima kasih. Terima kasih.
Terima kasih. - Baik.
Mari pergi. - Pergi ke sana.. - Ayo ..
Pindahkan ia .. - Tuan, beritahu saya .. - Pindah ..
Terus bergerak.. - Pindah ..
Got it. Baik tuan. Baiklah, tuan.
'Kereta api dari Mumbai ke Howrah'
'adalah satu jam lewat. Ia akan tiba pada platform nombor 21. '
Maafkan saya, di mana saya dapat mencari bilik tunggu kelas atas?
Pergi lurus dan ambil hak .. - Adakah ia? - Ya. - Terima kasih.
'Platform nombor 21 .. Ada pengumuman '
'Mumbai ke Howrah Duronto menyatakan'
'adalah satu jam lewat. Ia akan tiba pada platform nombor 21. '
Hello.
Adakah bilik menunggu seperti itu? Terima kasih.
Ayo, bergerak dengan cara itu.
'Ada pengumuman untuk penumpang. '
'The Mumbai-Howrah Duronto menyatakan'
'adalah satu jam lewat. Ia akan tiba pada platform nombor 21. '
Saya perlukan ais krim!
Teh?
Adakah anda baik-baik saja mengawasi bagasi saya?
Terima kasih.
Itulah sebabnya, saya terpaksa memakainya.
Hamidul Bhatkar. Dia adalah berpengalaman dalam bahasa Inggeris, Perancis
Urdu, Hindi, Bengali.
Dia beroperasi dari Bangladesh.
Ini adalah Usmaan Gani. Dia boleh berbahasa Hindi dan Urdu.
Dia mempunyai tanggungjawab tunggal daripada sel tidur.
Kedua-duanya adalah pemimpin yang pertama lapisan IM, Mujahidin India.
Tuan, kami mendapat maklumat mengenai letupan Mumbai
dari sumber yang sama. Kami tidak mempunyai apa-apa maklumat yang kukuh.
Dari pagi ini, sasaran mereka telah meletupkan 18 tapak
satu demi satu, dari mana tujuh telah dilakukan.
Bagaimanapun baki tujuh telah dipintas oleh kami.
Tuan, DCDD Damyanti Patekar telah tampil dengan beberapa orang
fakta yang benar-benar menarik untuk kita.
Teruskan. - Terdapat nombor kod yang unik
untuk setiap ahli IM. Kami nombor kod yang serupa
dari kedua-dua orang yang kami ditangkap hari ini.
Sebagai contoh, 98ZPM9804
iaitu dua digit, tiga huruf
dan kemudian empat digit sekali lagi. Jika ini boleh diuraikan
Akhbar telah dibuat kehidupan kita sengsara.
Tuan, pasukan yang lengkap bekerja keras, siang dan malam untuk kes ini.
Duduk. Apakah kedudukannya? Duduk.
Tidak ada di sini. Pergi ke Bilaspur. Ya. Simpan penjejakan.
Baiklah. Nandu. - Ya puan. - Tidak, duduklah.
Sebarang maklum balas? - Tidak.
Izinkan saya tahu jika ada sebarang kemas kini, okay? - Ya.
Pergi ke sana..
'The Mumbai-Howrah Duronto menyatakan lambat'
'dengan tiga jam dan akan berlepas dari platform nombor 21. '
Jika kita tidak boleh pergi hari ini ..
Oh maaf!
Maafkan saya. Hi!
Senang melihat awak lagi! Kemana?
Howrah? - Ya. Dan kamu?
Saya berfikir tentang melompat keluar semasa perjalanan.
Hei, ma'am. Kereta api ini tidak berhenti di mana-mana stesen lain.
Seperti anda semua katakan .. Ya!
Kita boleh pergi hanya sampai Howrah.
Tonton kaki anda.
Kereta api itu dijadualkan berlepas pada 5:15 p.m.
berlepas pukul 8:15 pagi.
Anda tidak meninggalkan bilik tunggu, bukan awak?
Saya terpaksa bertemu rakan saya.
Kereta api itu tidak pernah berlepas, dan mereka sudah tidur!
Air .. Pantry ditutup malam ini, tidak akan ada makanan.
Air .. - Mister. - Ya puan?
Adakah anda bekerja untuk keretapi? - Ya.
Mengapa tidak ada makanan?
Ma'am, ada letupan. Tiada siapa yang hadir untuk kerja.
Itu sebabnya pantri ditutup. - Dan berapa lama lagi
sehingga kereta api berlepas? - Berapa lama lagi?
Kereta api akan berlepas sekarang. - Dan anda memberitahu kami sekarang?
Apa ini karut berdarah? Sekiranya anda memberitahu kami sebelum ini
kami akan membeli makanan dari platform, kan?
Ia adalah perjalanan selama 24 jam. Sialan, mereka buat apa yang mereka suka!
Mengapa kamu marah? dengan saya sia-sia?
Aneh .. - Lihat, misteri, jangan bertindak tidak bersalah. - Tunggu, satu saat.
Lupakan saja.
Berapa ramai pengawal di sana? - Tujuh.
Tujuh? - Tujuh. - Hanya tujuh? - Ya.
Hei, pantry ditutup, tiada makanan yang tersedia!
Dengan rupa keadaan keselamatan
mesti ada telah menjadi 17 pengawal.
oleh penampilan apa berlaku di seluruh bandar ini.
Mereka membuat pengumuman. Mungkin, anda tidak mendengarnya.
Saya tidak tahu. - By the way
Saya telah membeli cukup banyak makanan.
Ia akan berlangsung malam ini dengan mudah.
Siapa tahu apa yang akan berlaku esok? - Tidak .. Apa yang awak ..
Hidup hidup sepenuhnya. - Sila, bagaimana saya boleh makan bahagian makanan anda?
Tidak sama sekali .. - Ya .. Anda mempunyai titik.
Bagaimana jika makanan dicampur?
Saya serius tidak bermakna itu. - Bagaimana jika saya lari
dengan semua bagasi anda?
Saya tak maksudkan begitu.
Inilah yang sedang berlaku. Ini berlaku dengan kerap
pada kereta api. Tetapi saya bersumpah, nyonya
Saya tidak naik kereta api
untuk dadamu. - Adakah saya pernah berkata demikian?
Aneh! Baiklah.
Kita akan lihat, apabila saya berasa lapar. - Baik.
Ini terlalu lucu!
Kereta api itu tidak berlepas dan mereka semua mula berdengkur!
Mereka benar-benar diberkati
untuk dapat tidur bila-bila masa, di mana sahaja.
Adakah anda mendengkur juga? - Untungnya tidak. - Anda?
Tiga membuat sebuah syarikat, itu nasib baik.
Baik. Kereta api akhirnya berlepas.
Akhirnya.
Hei, lupakan dia!
Ini bermakna, itu cukup, sayangku. Jangan ganggu lagi.
Tidak tepat.
Beritahu saya.
Adakah awak berasa lapar?
saya rasa lapar apabila kereta api mula bergerak.
Datang, mari kita makan.
Selepas itu, anda boleh terus membaca buku itu
dan saya akan tidur semasa bermain permainan di telefon saya.
Apa kata awak? - Baik.
Tetapi saya beritahu awak lagi ..
Jumlah makanan yang anda miliki tidak akan cukup.
Sama sekali tidak.
Saya mempunyai perasaan bahawa saya akan menjadi berkongsi makanan saya dengan seseorang.
Jadi
Saya makan tambahan.
Anda mempunyai banyak teman wanita, betul kan?
Banyak!
Itu agak jelas dalam tingkah laku yang menggoda anda.
Serius?
Beritahu saya sesuatu.
Jika seseorang tidak bercinta dengan anda
adakah anda berasa baik? - Tidak ..
Hari itu ternyata yang dahsyat, kan? - Ya ..
Adakah anda mempunyai teman lelaki? - Tidak!
Apa? - Tidak ..
Tidak, saya tidak makan daging. Saya tidak .. - Halal.
Ya. Makanan ini halal.
Ayam. - Cukup.. - Hanya sedikit lagi.
Makan dahulu, diet kemudian.
Apa yang awak buat? - Roti ..
saya bekerja untuk syarikat pengendali pelancongan.
Pada asasnya, saya melihat selepas logistik
dan
jika terdapat pelanggan khas maka dalam hal itu
Saya pergi berjumpa dengan orang itu. Saya perlu berbuat demikian.
Katakanlah .. Jika ada kerja maka ..
Turki, Greece, Jerman .. Pernahkah anda ke semua tempat ini?
Wow! - Saya perlu pergi ke Barcelona, ​​Sepanyol.
Terutama negara-negara di Eropah. Saya pergi ke sana banyak.
Banyak orang Bengalis yang berkunjung ke sana, anda lihat.
Dalam kes itu, anda mesti mempunyai banyak pasport.
Lagipun, anda pergi setiap bulan.
'Bolehkah saya mendapat perhatian anda, sila? Nombor kereta .. '
Makanan itu baik, bukan?
Awak tahu
segala-galanya mengenai saya.
Tetapi apa yang anda buat?
Saya mengambil gambar.
Oh, wow! Fotografi?
Tidak betul.
Saya menembak video kadang-kadang.
Oh, pawagam?
Adakah anda seorang ahli sinematik?
Tidak, saya maksudkan .. Tunggu, saya akan tunjukkan awak.
titik palam telah dipasang dalam kereta api.
Tunggu, mari saya periksa.
Telefon bimbit, komputer riba .. Tiada masalah.
Dan Encik Sam Pitroda
meningkatkan standard komunikasi.
Internet mungkin terputus beberapa kali dalam kereta api yang berjalan.
Jika tidak, ianya sempurna.
"Mungkin anda tahu, mungkin anda tidak .. "
Langit yang baik!
Anda sebenarnya mampu untuk mengenal pasti lagu!
Saya tidak dapat melakukannya jika ia menjadi lagu Bengali.
Seperti yang saya katakan, Saya masih belum mendapat genggaman yang baik
pada bahasa.
Siapa yang mungkin boleh mengatakan bahawa anda sebenarnya bukan Bengali?
Bengali awak sangat baik.
Dan anda boleh menarik perhatian
rakan penumpang anda agak baik juga. - Tidak.
Seorang penumpang wanita.
Di sini anda pergi.
Video saya.
Ayah!
Jangan buat bunyi.
Pertama ..
Semua orang sedang tidur.
Mereka akan bangun.
Kedua ..
Mereka boleh melihat kita.
Hey.
Bolehkah anda semua mendengar kami? - Ya kita boleh. - Ya kita boleh.
Mereka berkata bahawa mereka boleh mendengar kami.
Mereka berkata bahawa mereka dapat melihat anda.
Oleh itu, adakah senjata itu dimuatkan? - Ya betul. - Ya betul.
Mereka berkata bahawa pistol itu dimuatkan.
Tetapi bagaimana kita akan tahu bahawa ia dimuatkan?
Ma'am, saya harap anda faham.
Pistol dimuatkan.
Ia sebenarnya.
Jika anda menjerit sekarang
kemudian mereka
akan menembak dia.
Siapa awak? Apa yang kamu mahu?
Ayah mempunyai asma. Dia mengalami masalah pernafasan.
Mereka akan menjaga itu.
Mereka akan.
Apa yang kamu mahu?
Kenapa awak bunuh ayah saya? - Kita tidak akan membunuhnya.
Kenapa kita?
Jika anda bekerjasama dengan kami
kemudian membunuhnya sudah keluar dari soalan.
Hei, gerakkan pistol itu.
Ayahnya ada isu pernafasan.
Carilah alat sedut. Dia memerlukannya. Ayuh, cepat.
Ia adalah kecemasan. Cepat.
Hei, tengok ke sana.
Datang sini.
Bagaimanakah saya boleh-saya bekerjasama?
Apa yang perlu saya buat? Beritahu saya.
Di manakah Imtiaz?
Siapa Imtiaz?
Siapakah dia?
Demi Tuhan, Saya tidak kenal siapa pun dengan nama itu.
Saya bersumpah kepada Allah.
Apa yang telah dilakukan ayah saya kepada kamu semua?
Anda pasti tersilap. Sila cuba memahami.
Saya-saya akan menjerit sekarang. - Tidak.
Jangan menjerit.
Hanya jangan.
Bapa separuh lumpuh anda akan berbaring di sana .. Oh, ya ..
Satu masa.
Berikut adalah satu lagi video.
Adakah sekolah seolah-olah biasa?
'Ruksana!'
'Ruksana, tolong datang ke sini.'
'Apa yang kamu buat?'
'Adakah anda Ruksana? - Ya. '
'Ini adalah untuk anda.'
'Tolong ambilnya.'
Ruksana!
Oh, demi Tuhan .. Tidak! Siapa awak?
Tolong lepaskan saya. Izinkan ayah saya pergi.
Anda membuat kesilapan, percayakan saya!
Saya benar-benar tidak tahu apa-apa. Saya ..
Tolong, saya bersumpah kepada Allah!
Awak lah yang terbaik daripada manusia.
Tiada siapa lagi.
Awak lah yang terbaik. Anda .. Anda umat Islam adalah yang terbaik
dan
anda berbohong dengan bersumpah pada Tuhan kamu!
Saya tidak berbohong.
Percayalah. Saya merayu awak!
Apa yang dilakukan oleh Ruksana kepada anda semua?
Anda membuat kesilapan. Percayalah, tolonglah!
Nama saya Ya .. - Yasmin Khatun.
Nama ayah anda adalah Mohammed Firoz.
Sekurang-kurangnya itulah yang orang yang anda cintai tahu.
Mohammed Firdaus tinggal di Jerman.
Tetapi saya tahu
bahawa anda berdua tidak bercerai.
Anda berdua bertemu tahun lepas
di Turki. Dan ibumu, Tarina Khatun
meninggal pada 11 Disember, 1992 di Bhopal.
Terkejut?
Adakah anda ingat apa-apa?
"Wahai Tuhan .."
Paman, ibu saudara dan anak mereka .. Mereka semua takut.
Terdapat berita mengenai rusuhan dimana - mana.
Takut, bapa saudara kamu dibuang bendera dari teres.
9 Disember. Terdapat khabar angin di bandar
bahawa sesetengah orang telah menyerang Hostel Hindu untuk kanak-kanak perempuan.
The Navbharat Times diterbitkan berita ini pada kesepuluh
dan berita kezaliman mereka telah diterbitkan oleh Jan Charcha.
Penerangan bagaimana gadis-gadis diperkosa.
Itu diikuti oleh masalah. - Buka pintu..
Yang perlu diketuk di pintu En. Pandey
yang anda anggap bapa saudara.
Buka pintu.. - Membunuh bajingan!
Seret mereka satu demi satu! Tiada siapa yang harus diselamatkan!
oleh orang asing yang tidak terhitung banyaknya.
Membunuh mereka semua! Bunuh setiap seorang daripada mereka!
Tiada siapa yang harus diselamatkan!
Hey!
Keluar! Bawa dia ke luar!
Ayo, keluar .. Keluar..
Perarakan damai bermula pada 13 Disember.
Malah mayat saudara anda yang dilanggar telah dijumpai
tetapi dikatakan
bahawa tiada apa-apa telah berlaku di asrama perempuan.
Tiada apa-apa pun.
Tetapi sebenarnya, 31 orang telah dibunuh di bandar.
Rumah yang tak terhitung banyaknya dibakar.
Rumah kediaman mereka?
Yang terbaik dari manusia.
Orang-orang yang diberikan kepada Tuhan keperluan asas.
Orang Islam.
Ayah awak dalam Biro Perisikan.
Ayah awak bekerja dengan Jabatan IB di Kolkata.
Dia berpindah ke Kolkata pada 13 Disember.
Ayahmu memberi rumahnya di Bhopal kepada Encik Pandey, secara sah.
Jadi, Yasmin Khatun, adakah semua maklumat itu ditambah?
Di manakah Imtiaz?
Saya ingin menggunakan bilik kecil itu.
Telefon bimbit anda.
Serahkan.
Cik Yasmin. Duduk sejenak.
Bapa anda.
Dia tidur sekarang.
Kembali dari bilik kecil dengan cepat.
Hello? - Hello? Encik Tamal ..
Yasmin di sini. Yasmin!
Ya, beritahu saya.
Encik Tamal, dengar .. Ayah berada dalam bahaya yang serius.
Apa! - Dengar saya ..
Sesetengah goon memukulnya.
Saya faham. - Sila buat sesuatu dengan cepat.
Beritahu pihak polis. Lakukan sesuatu.
Tolong .. - Ya tunggu.
Saya tidak tahu siapa mereka. Mereka mempunyai bapa saya dengan senjata.
Hello?
Halo .. Encik Tamal? Tak guna!
Ya .. - Encik Tamal?
Tolong cepat .. Tolong .. Ayah berada dalam bahaya yang serius. Tolong!
Ya .. Saya akan melakukan sesuatu.
'Pelari .. Dan .. '
'Mereka cuba buat ..' - Ya? - Babli?
Oh, itu kau, M-Encik. Tanmay! Bukan M-Ms. Rumah B-Babli?
Baiklah. Dengar ..
Sesetengah goon mempunyai bapa saya pada tembakan.
Pada pistol!
Pada pistol? - Ya.
Gun .. - Apa!
Siapa ini? - Di rumah..
Di mana anda panggil? Nombor telefon siapa ini?
Tolong .. Lakukan sesuatu..
Apa! - Yasmin di sini. Yasmin.
Oh, gadis itu! - Halo ..
Hello?
Tolong .. Lakukan sesuatu dengan cepat. - Di mana awak?
Bagaimana anda tahu? tentang perkara ini?
Saya tidak tahu siapa mereka atau di mana mereka berada.
Di mana awak? Saya tidak dapat mendengar apa-apa!
En. Tanmay?
Damn!
Panggilan terputus.
Yasmin?
Cik Yasmin?
Buka pintu.
Membukanya.
Apa masalahnya?
Tidak ..
Ini tidak berguna.
Kami tidak berfungsi tanpa menyediakan dengan baik.
Jika anda mencuba sesuatu lagi
maka aku akan membunuh ayahmu
dan saya akan menamatkan anda.
Ingat perkara itu.
Hari .. Tidak, duduk. Ya.
Zum itu. Sedikit lagi.
DSP Mishra?
Pejabat SP?
Adakah ini pejabat SP?
Tak guna!
Apa masalahnya? - Menggerakkannya, awak tak guna! - Hei, apa ini?
Menggerakkannya.. - Siapa kamu?
Apa yang sedang berlaku? - Apa yang kamu buat?
Saya akan menghubungi polis .. Hey .. - Pindahnya .. Ayo .. Kenapa, kau ..
Hei, ada dia! Berhentikan kereta..
Hei, datang .. - Apa masalahnya? - Menggerakkannya..
Apa masalahnya? - Pindah ia .. - Hei!
Ayo .. - Hey .. - Apa khabarnya ini ..
Hei, siapa kamu? - Hey .. Hei, hentikan ..
Kenapa, awak .. Bastard! - Diam..
Rangkaian ini turun sekarang. Jika tidak, saya akan menunjukkan kepada anda
bahawa ayahmu sedang tidur dan orang-orang saya menjaga dia.
Lelaki saya yang lain ditempatkan di luar Sekolah Dowhill.
Mereka akan berada di sana sepanjang malam.
Ruksana!
Ruksana, sepupu berusia 12 tahun. Anak perempuan ibu saudara anda.
Yang anda bangkitkan selepas makcik anda meninggal dunia.
Dia tidur di asrama sekarang.
Malah saya akan tidur.
Sekiranya sesuatu berlaku dalam masa yang sama ..
Maksud saya, jika kamu memanggil seseorang lagi
maka sepupu anda di Darjeeling
ayah kamu di Alipore
dan suami anda, Firdaus, di Frankfurt ..
Tiada seorang pun daripada mereka akan terselamat.
By the way, Saya tidak pernah memberitahu anda nama saya.
Nama saya Altaf.
Altaf Kabir.
Saya akan tidur. Sementara itu, anda lebih baik membuat keputusan
sama ada anda akan memberi saya Alamat Imtiaz atau tidak.
Ia tidak membuat apa-apa berhenti. Jadi, jangan cuba apa-apa.
Selamat Malam.
Apa yang anda buat?
Awak dah mati semasa anda berfikir.
Beritahu saya.
Di manakah Imtiaz?
Biarkan ayah saya pergi sekarang! Lakukannya!
Atau saya akan menembak kamu. Panggil mereka sekarang.
Saya akan.
Lelaki yang menjaga ayahmu akan pergi.
Lelaki yang ditempatkan di luar Asrama Ruksana, Dowhill, Kurseong
akan pergi.
Malah lelaki yang ditempatkan di Frankfurt akan pergi.
Tetapi itu akan berlaku selepas sahaja Saya mengetahui di mana Imtiaz adalah.
Saya tidak bergurau.
Saya tidak bergurau!
Abir, Altaf .. Sesiapa pun atau apa sahaja anda
Saya tidak bergurau!
Ya, anda.
Berikan saya pistol itu.
Apa!
Ya, awak sedang bergurau.
Jenaka yang buruk.
Tiada peluru di dalamnya.
Sekarang, saya tidak bercanda.
Di manakah Imtiaz?
Apa yang sedang berlaku? - Apa yang anda mahu, misteri?
Adakah ada masalah?
Apa-apa masalah? - Tidak, misteri.
Ia peribadi. Lupakan ia.
Tidak, misteri, lelaki ini telah .. - Diamlah!
Fikirkan ayah kamu, Ruksana, Firdaus ..
Hei, mister! Mengapa kamu memarahinya?
Ma'am, adakah masalah?
Mister, saya memberitahu anda untuk kali terakhir..
Fikiran perniagaan anda sendiri.
Sesuatu yang pasti salah.
Saya rasa sesuatu yang tidak betul. Saya tidak akan pergi.
Jangan sembuh hidung anda. Amaran terakhir.
Tersesat. - Saya tidak akan pergi. Apa yang akan kamu lakukan?
Hanif!
Iqbal! - Baik tuan? Di manakah kamu?
Datang sini! - Ya.
Iqbal, menyingkirkan badan. Dumpnya di luar
dan ya.
Sekiranya ada yang mencuba sesuatu, maka jangan teragak-agak untuk menembak dia.
Hei awak. Turun.
Anda sudah cukup tidur. Turun.
Cepat.
Puan. Duduk di sana.
Teruskan .. Duduk di sana. Duduk.
Seseorang sudah mati kerana penantian anda.
Sekarang marilah kita ke titik.
Di manakah Imtiaz?
Anda tidak mempunyai banyak masa. Kemudian jangan beritahu saya
bahawa saya tidak memberi amaran kepada anda.
Di manakah
Imtiaz?
Saya tidak tahu.
Saya tidak tahu! - Anda lakukan.
Anda benar-benar tahu.
Sekiranya anda tidak, maka ayah kamu lakukan.
Crook berdarah!
Ayah anda bekerja untuk IB
Di mana sahaja dia, sama ada di India atau di luar negara
Saya pasti akan membunuhnya! - Bapa saya seorang kerani sahaja.
Beliau pernah bekerja sebagai kerani di sebuah jabatan kecil di IB.
Itu sebabnya dia tahu ..
Itulah sebabnya dia tahu di mana yang bajingan bersembunyi!
Cakap dengan saya.
Jangan sembunyikannya. Bersuara!
Tunggu ..
Baik..
Beri saya beberapa petua, kan?
Adakah ia berkaitan dengan sesetengah rompakan bank?
Apa?
Bank .. Rompakan bank?
Adakah anda fikir ia adalah jenaka?
Adakah anda cuba bertindak pintar?
Bersenang-senang, awak?
Lihat, nyonya.
Anda perlu memberitahu saya.
Anda perlu memberitahu saya sebelum kita sampai ke Howrah.
Untuk menangkap Imtiaz, Saya tidak boleh membunuh
tetapi ramai orang.
Saya bersumpah dengan nama Islam
bahawa saya akan membunuh semua musuh saya.
Nombor ayat 25.
Perenggan nombor 52.
Ia ditulis dalam Al-Quran
untuk tidak mengikuti orang yang tidak beragama.
Sentiasa terus berjuang melawan mereka.
Ya, saya jihadi.
Saya seorang jihadi.
Kami telah mempamerkan kuasa kita di mana-mana
Kami telah menunjukkan kuasa kita di mana-mana!
Dia mengkhianati kepercayaan kita.
Mungkin, saya boleh membantu anda.
Beritahu saya tentang itu.
Jika saya tahu sesuatu, Saya akan memberitahu anda.
Kamu tahu semuanya. Semuanya.
Tahun 2012. 18 November, Kolkata.
Sel tidur tidur Mujahidin India telah diaktifkan.
Beberapa letupan.
Seluruh kawasan timur telah ditundukkan.
Ashraf adalah kenalan kami di Kolkata.
Salah seorang daripada kami datang dari Hyderabad.
Satu lagi datang dari Guwahati.
Parvez berasal dari Hyderabad.
Imtiaz dari Guwahati.
Empat belas .. Saya akan buat dua puluh pengulangan. - Lima belas..
Enam belas ..
Seventeen ..
Lapan belas ..
Sembilan belas.. - Satu lagi!
Dua puluh. Itu sahaja! - Tuhan!
Adakah ia dilakukan dengan betul? - Sudah tentu.
Ibu.
Ibu!
Dapatkan dua lagi rotis untuk saya.
Di sini.
Makan.
Encik Ashraf.
Bagaimanapun
Saya tidak tahu jika saya akan mendapat untuk makan rotis
selepas beberapa hari.
Mengapa? Adakah anda takut?
Jihad adalah untuk Yang Maha Kuasa!
Jihad ..
Tuhan!
Kereta bawah tanah Sealdah.
10 a.m.
Sekiranya perkara-perkara ini berjalan dengan sewajarnya di sini, maka 200-250 akan ditiup ke bit.
Bagaimana dengan Howrah?
Tempat yang lebih baik akan menjadi Burrabazar.
Pasar tasik?
Tiada siapa yang akan berada di sana pada pukul 10:00 pagi. dan sekiranya letupan berlaku
ia perlu dilakukan dalam masa setengah jam.
Letupan segera.
Esplanade.
Dharmatala.
Kawasan itu agak selamat.
Tetapi sasarannya ditetapkan.
Mister, di mana ini Pasar Raja Katra?
Mister! Mister, beg awak.
Aneh .. - Hei, awak! - Apa lelaki yang aneh! - Apa?
Datang sini. Apa yang sedang berlaku?
Adakah beg ini begini?
Ya, itu.
Ya, ia adalah milik saya. - Dapatkannya.
Pergi!
Bergerak!
Saya menyimpan beg itu untuk sementara waktu. Saya akan datang untuk mengambilnya kembali.
Adakah terdapat bom di dalamnya? Keluarkannya. Keluar dengannya!
Datang sini. Datang sini!
Di sini.
Apa yang ada dalam beg itu?
Apa itu?
Satu buku harian dan kotak tiffin. - Tunjukkan mereka kepada saya.
Buka beg!
Bagaimana jika ia adalah bom? Tak guna!
Unzip yang lain.
Yang itu..
Membukanya.
Hei, itu kentang kari. Mengapa kamu semua takut?
Apa yang berlaku? Sekiranya saya menyelesaikan segala-galanya?
Hilang!
"Tuhan adalah yang terbesar .."
Sekiranya hari-hari yang mulia ini
mereka akan menjemput azab mereka. - Lupakan semua itu.
Kami selesai dengan recce. Saya telah menyelesaikan tempat itu.
Sekarang, kita perlu memuktamadkan tarikh ..
Saya tidak fikir terdapat banyak keselamatan
di Rash Behari dan stesen sebelum itu.
Apa kata awak?
Dengar, Sealdah Subway
adalah hit sempurna. - Ya ..
Kami juga selesai dengan rekod terakhir kami.
Sekarang ..
Imtiaz. Imtiaz!
Bilakah kita akan terima tarikh akhir?
Encik Parvez ..
Kami ada tarikh.
18 November.
Jihad .. - Jihad .. - Jihad ..
Kami melakukan ini dengan nama Allah.
Imtiaz. - Ya?
Hei, Imtiaz.
Hey..
Apa yang anda fikirkan?
Sekiranya bom berada dalam kotak tiffin
ia akan diletupkan di tangan anda.
Inilah rahmat Allah.
saya mahu
pengorbanan jihadi.
Pengorbanan jihadi yang benar ...
Sialan itu .. Seseorang yang tertentu takut pada hari itu.
A jihadi
terkejut.
Mungkin dia mempunyai mimpi.
Mimpi tentang mati.
Satu letupan..
A jihadi
Keesokan harinya
pada 15 November 2012 ..
Para komandan sudah siap, tuan.
Tidak, kita tidak bergerak dari jawatan kami.
Baiklah, tuan. Okay .. ke kanan.
Berapa banyak? Berapa ramai orang bersembunyi di sana?
Ashraf! Ashraf, dapatkan senjata! - Ke kanan! - Ashraf, cepat!
Saya di tingkat atas. Datang ke tingkat atas.
Datang ke tingkat atas, Parvez!
Parvez .. - Ashraf, tutupi saya!
Saya pergi ke teres! - Parvez! - Ashraf, awak ada?
Ashraf!
'Anda telah dikelilingi.'
'Anda tidak mempunyai pilihan lain selain'
'menyerah diri'. - Apa yang anda fikirkan ..
'Polis dan CRPF telah mengelilingi tempat itu. '
'Matlamat kami bukan untuk membunuh sesiapa pun.' - awak berdarah ..
Ashraf .. Ashraf, mana kartrij?
Mereka turun. - Lindungi saya.
Lindungi saya! Lindungi saya!
Ashraf!
Penembakan berjalan terus dan seterusnya ..
Parvez terus menembak sehingga nafas terakhirnya.
Ashraf terbunuh cara sebelum dia melakukannya.
Adakah awak tahu
berapa kali Parvez ditembak?
Tiga belas.
Dia mendapat pukulan sebanyak 13 kali.
Kerana pengkhianat itu, Imtiaz!
Di manakah Imtiaz?
Saya mahu mencari Imtiaz.
Biro Perisikan telah menyembunyikannya di tempat yang selamat.
Di mana .. Di mana?
Bombay, Delhi, Madras .. Di mana .. Di mana?
Jika saya tidak menemui Imtiaz
Saya bersumpah kepada Allah
anda boleh menawar bapanya, anda kawan dan suami anda, Firdaus
adieu.
Semua orang.
Ayah anda mempunyai failnya.
Bapa anda tahu segala-galanya.
Di manakah Imtiaz?
Nombor kod..
Nombor kod.
Anda tidak tahu apa-apa ..
Anda tidak tahu apa-apa!
Anda tidak tahu bahawa saya, Yasmin Khatun, pada usia enam tahun
telah melihat adik perempuan saya geng dirogol oleh bajingan sadis.
Pada hari itu, pada 11 Disember
mereka yang jahat geng merogol mak cik saya
satu demi satu!
Anda tidak tahu apa-apa.
Dapatkan ahli sihir ..
Tidak! - Dapatkan dia .. - Apa yang sedang berlaku..
Mereka tahu..
Hey!
Memukul mereka ..
Anda berani menggigit tangan yang memberi anda makanan!
Anda tidak tahu tentang kesetiaan!
Memukul mereka ..
Anda berani melihat wanita kami dengan niat yang salah, rascal!
Semua orang ..
Ayah tidak menyerahkan rumah itu kepada mereka.
Dengar, misteri, anda tidak boleh hidup di sini sekarang.
Mengapa? - Anda perlu pergi.
Tidak, saya tidak akan! - Letak kesan ibu jari anda pada ini.
Mereka merampas rumah dari kami dengan memegang pistol di lehernya.
Letakkan ibu jari anda kesan ini!
Saya berkata meletakkan kesan ibu jari anda pada ini!
Anda berani dengan kami, jahat!
Pegang dia .. - Ayah .. - Dia perlu melakukannya.
Rascal! - Ayah, bangun .. Ayah! - Putar di neraka!
Kemudian kami datang ke Kolkata.
Saudara Ashraf menjaga dari ayah saya dan saya.
Saya pergi ke kolej, saya mendapat pekerjaan ..
"Kami telah datang ke tempat kudus-Mu, ya Tuhan .. "
Saya adalah kenalan utama daripada sel tidur
bukan Ashraf.
"Tolong beri kami sesuatu, ya Tuhan. - Ya Tuhan .. "
"Sila mandi dengan tanah ini Rahmat-Mu, ya Tuhan. - Ya Tuhan .. "
"Sama ada merampas segala-galanya dari kami .. - Ya Tuhan .. "
"Atau berilah kami segala-galanya, ya Tuhan."
"Ya Tuhan!"
"Tuanku."
"Kami telah datang"
"ke Tempat Suci Anda."
"Kami telah datang"
"kepada tempat kudus-Mu, ya Tuhan."
"Kami telah datang kepada-Mu"
"Ya Tuhan!"
"Kami telah datang"
"kepada tempat kudus-Mu, ya Tuhan."
"Adakah ia bahagia atau hanya Engkau?"
"Adakah ia gila atau hanya Engkau?"
"Kematian semakin meningkat."
"Adakah hidup atau hanya Engkau?"
"Saya kagum dengan Engkau. Saya mencari Kamu. "
"Saya fikir hanya Engkau. Saya hanya suka Kamu. "
"Awak.."
"Ia adalah rahmat yang tidak terhingga"
"yang membawa kami ke sini."
"Kami telah datang kepada Engkau dengan berjalan kaki"
"untuk bersinar dalam kemuliaan-Mu."
"Kami telah datang"
"kepada tempat kudus-Mu, ya Tuhan."
"Ya Tuhan!"
"Jika saya boleh"
"berjumpa dengan anda, yang saya telah hilang"
"hanya sekali.."
"Saya harap saya boleh memegang"
"jari itu yang pernah saya pegang .. "
"Sekiranya saya dapat kembali"
"pencuci mulut yang dibuat oleh ibu saya"
"dan pergi ke tempat-tempat ayah saya membawa saya. "
"Dia akan membawa saya ke pameran itu"
"dan juga sarkas."
"Rumah jantung"
"kenangan lama yang banyak!"
"Kalaulah Saya boleh mempunyai mereka lagi .. "
"Tolong beri kami sesuatu, ya Tuhan. - Ya Tuhan .. "
"Sama ada merampas segala-galanya dari kami .. - Ya Tuhan .. "
"Atau berilah kami segala-galanya, ya Tuhan."
"Ya Tuhan!"
"Tuanku."
"Kami telah datang"
"kepada tempat kudus-Mu, ya Tuhan."
"Ya Tuhan!"
Imtiaz digunakan untuk menangani saya sebagai kakaknya.
Selepas rehat akhir, petang seterusnya ..
Puan.. Hei, ma'am.
Berikan mereka makanan mereka. Saya tidak akan makan.
Adakah anda tidak sihat?
Sister, anda dan saya akan pergi mempunyai Biryani hari ini.
Saya faham. - Baiklah, pergi.
Saya tidak suka Biryani yang mereka buat. Ianya teruk.
Saya tidak akan mempunyai Biryani sama ada. - Sila lepaskan ..
Makanan yang dimasak di rumah jauh lebih baik.
Apa yang awak buat, Sister? - Ada ayam.
Sister, tolong buru-buru. - Terus, biarkan saya mengambil beg itu.
Mari pergi. - Mari pergi.
Lihat awak. - Bye.
Bye. - Ya ..
Ayuh.
Kesemuanya digunakan untuk menangani saya sebagai 'kakak'.
Kenapa tidak mereka di sini? - Mengapa? Saya di sini .. - Tidak, mereka tidak ..
Ini kerana Imtiaz digunakan untuk memanggil saya itu.
selepas menyampaikan makanan mereka
kami pergi untuk mempunyai beberapa Biryani.
Hantar ini ke nombor lima jadual .. - Apa yang akan anda miliki?
Chicken Biryani. - Biryani ..
Di sinilah kita tahu
bahawa STF telah membunuh mereka dalam pertemuan.
Untuk nombor dua meja .. - Di sini. Teruskan, berikan kepadanya kepadanya.
'Pegawai STF ..'
'Malah mereka menembak ..'
'Pesuruhjaya Polis, bersama-sama dengan tentera pegawai '
'telah menyerang tempat itu.'
'Menurut sumber, beberapa pengganas '
'dengan niat untuk meletup bom di Kolkata .. '- Sister ..
'Itulah sebabnya mereka ada di sini.'
'Polis berfikir bahawa jumlah mereka tidak besar. '
'Selepas menerima maklumat ini'
'seluruh bandar lumpuh dengan keganasan. '
'Pesuruhjaya Polis'
'telah mengisytiharkan isyarat merah di seluruh bandar. '
'Namun, mereka tidak mempunyai maklumat'
'bagaimana ia berlaku untuk membentuk pangkalan mereka di sini. '
"Namun, keganasan telah merosot seluruh bandar. '
'Warga diminta tidak .. '- Imtiaz! Imtiaz ..
Imtiaz .. Relax .. - 'Walaupun bunyi tembakan boleh didengar '
'tidak ada berita ..' - Sister! - Bersantai ..
Ia adalah lelaki yang mempunyai memberi kami perlindungan. - Mari pergi!
Dia yang satu yang telah mengetepikan polis.
Yang mana satu? - Mari pergi.. - Itulah rumah itu, tuan.
Polis tidak ada gambar kami
tetapi pengkhianat itu memberitahu polis
bahawa kami berdua masih hidup.
Siapakah mereka?
Ini adalah Parvez dan ini adalah Ashraf.
Terdapat dua orang lain.
Di manakah mereka pergi? - Saya tidak tahu, tuan.
Mereka pergi ke suatu tempat ..
Kemudian Imtiaz dan saya pergi ke tempat perlindungan yang lain.
Semua urusan telah dibuat di sana.
Detonator, RDX .. Semuanya.
Kita perlu menangguhkannya.
Keselamatan akan diketatkan.
Tidak, kakak.
Letupan itu akan berlaku pada hari itu sendiri.
Letupan itu akan berlaku pada hari itu sendiri, kakak.
Saya bersumpah dengan Encik Ashraf dan Mr. Parvez ..
Letupan itu akan berlaku pada hari itu sendiri.
Sister, saya tidak mahu hidup.
Saya akan pergi ke Dharmatala Metro.
Anda perlu memilih kawasan.
Pagi pada 18 November
dia pergi dan membaca Salah di masjid berdekatan.
Dia kelihatan sangat tenang.
Sister, saya bersumpah kepada Allah
hari ini, seluruh Kolkata
akan menyaksikan letupan.
Di manakah anda akan pergi, Sister?
Burrabazar.
Selamat tinggal, kakak.
Selamat tinggal.
Hei, mister. - Ya? - Dimana saya boleh mencari gula-gula di sini?
Pergi lurus dan kemudian ambil hak.
Jadi, saya pergi lurus dan kemudian mengambil hak? - Ya.
Okay terima kasih.
Hei, berhenti!
Datang sini!
Hei, berhenti! Hey! Hey!
Imtiaz menjadi syahid seperti jihadi yang benar.
Ia bukan bom Imtiaz
tetapi saya yang pergi.
Tiga belas orang meninggal dunia pada hari itu
tetapi Imtiaz menjadi martir.
Jihadi sejati menjadi martir.
Imtiaz bukan pengkhianat.
Imtiaz tidak boleh menjadi pengkhianat.
Imtiaz adalah jihadi yang benar.
Imtiaz ..
Jihadi ..
Hebat. Ianya sangat bagus.
Saya suka cerita awak ini.
Satu perkara lagi.. Dan dia..
Dan dia adalah ahli keluarga tercinta daripada jihadi yang benar.
Nice. Kisah yang baik.
Pertama, anda berkata bahawa anda tidak tahu Imtiaz
dan sekarang, anda telah menjadi jihadi yang benar!
Baik. Yasmin Khatun.
Oh .. Yasmin Khatun, jihadi sejati.
Anda perlu memberitahu saya sesuatu.
Pada hari anda pergi ke Biryani ..
Apakah warna kurta itu? Parvez memakai?
Bye. - Ya ..
Putih .. - Salah!
Putih ..
Anda memanggil putih ini?
Dia memakai kurta biru!
Adakah ini bagaimana anda mahu untuk menyelamatkan pengkhianat itu?
Apa pendapat kamu?
Bahawa kita telah menetapkan untuk melakukan ini tanpa apa-apa maklumat konkrit?
Bagaimanapun ..
Tidak apa-apa.
Anda perlu memberitahu saya sesuatu.
Datang ke tempat itu di mana anda berteduh
berapa pintu yang ada?
Saya tidak ingat.
Berapa banyak bilik di sana? - Dua.
Saya pernah hidup dalam satu dan dia .. - Tenang .. Tenang!
Apa! Apakah ini.. - Dua bilik .. - Apa ..
Adakah ini jenaka? Adakah ini jenaka buat awak?
Biar saya tunjukkan sesuatu kepada anda.
Boleh awak dengar aku? - 'Ya, saya dapat mendengar anda.'
Membunuh lama! - Apa! Tidak! Tolong ..
Tidak, mister .. - Bunuh dia! - Mister, tolong ..
Mister, tidak .. - Bunuh dia!
Kod.. Tunjukkan kod anda lagi. Anda ..
Kod..
Telefon saya..
Puan. - Ya ..
Samastipur .. Samastipur! Ayuh!
Kunci!
Hei, lelaki, Samastipur!
Samastipur .. Ya, Tunjukkan lokasi saya ..
Ya, baiklah ..
Banglo dua tingkat bertingkat hijau. Bungalow Hill Top. Cepat!
Allah adalah yang terbesar ..
Allah adalah yang terbesar.
Apa itu? - Tuan, siapakah mereka ini?
Orang macam apa adakah anda merekrut?
Dia mengesyaki saya!
Dia mengesyaki Imtiaz!
Dia telah memegang tebusan ibu!
Dia juga pernah mengadakan tebusan Ruksana!
Tuan, dia mengesyaki saya!
Siapakah mereka ini? Dia telah mengucapkan sampah!
Beritahu saya apa kod itu. - Hanya sebentar lagi, tuan.
76PQM8310.
Beritahu saya kod itu lagi. - 76PQM8310.
Hello?
Hei, apa yang .. Mari keluar dari sini .. - Ayo pergi .. - Cepat ..
Tembakan yang baik.
Satu dua tiga.. Tembak!
Ashfaq? Ashfaq!
76PQM8310.
Hello? - Anak saya .. Itu tidak mungkin.
Ya! Mulakan jem. Mula jem, cepat!
Hello? Hello?
Tuan, 76 .. - Yasmin.
Yasmin? - ... PQ .. Halo?
Oh, Tuhan ..
Ambil dia.. Ya.
Jangan bergerak. Jangan bergerak!
Ya .. Ya!
Kami ada pemimpin .. - Ya! Ya!
Ya! Nandu .. - Ya, ma'am .. - Kami menangkapnya!
Tahniah .. - Pemimpin telah ditangkap!
Bergerak! Bergerak!
Pindah. Bergerak!
Datang .. Sila duduk.
Ya saya rasa panggilan telah diputuskan.
Berikan saya itu. Saya akan bercakap dengannya.
Hello. Apa khabar tuan?
Encik Syed Abdul Rahim Tunda? - Apa..
Hello?
Saya fikir jammer itu telah mengaitkan sambungannya.
Awak kenal dia? - Mengapa saya tidak?
Mujahidin India, ketiga dalam arahan.
Mengapa saya tidak kenal dia?
Dia bertanggungjawab untuk 40 letupan bom.
Sekurang-kurangnya 70 sel tidur
telah dilatih olehnya.
Anda fikir saya tidak akan tahu Syed Abdul Rahim Tunda?
Tetapi sekarang, saya lakukan.
Kredit yang diberikan kepada anda.
Duduk.
By the way, Saya DSP, seorang pegawai STF.
Kabir.
Altaf Kabir.
Saya telah menemui anda selepas letupan pada 2012
tetapi saya tidak tahu
sebab itu di belakang awak datang ke Mumbai
adalah untuk mengaktifkan sel-sel tidur di sana.
Tujuh letupan ..
113 mayat, 113 keluarga, begitu banyak darah ..
Bapa seseorang, ibu seseorang
saudara lelaki, kakak seseorang ..
Mengapa?
Mengapa pada waktu pagi?
Saya rasa seperti menamatkan anda di sini.
Jangan kelihatan sangat terkejut.
Sama ada pemandu teksi, pengumuman di stesen itu
atau apa yang berlaku di dalam kereta pantri
Ia adalah
semua yang dirancang oleh saya.
Sasaran saya adalah cara seseorang lebih besar ..
Sasaran saya ialah Syed Abdul Rahim Tunda.
Oh, ya.
Anda betul.
Dia memakai kurta putih hari itu.
Saya mengamalkan foto itu.
Satu perkara lagi..
Nihal.
Nihal!
'Jai Hind', tuan! - Adakah anda baik-baik saja? Saya harap anda tidak terluka.
Tidak tuan. - Baiklah, ambil jawatan itu.
'Jai Hind', tuan!
Diisi dengan pegawai kami.
Malah orang itu anda mengambil telefon dari
adalah pegawai saya.
Kedua-dua rakan anda, Tamal dan Tanmay ..
Kami membiarkan mereka pergi kerana kami tidak dapat mencari apa-apa yang menghubungkan mereka dengan ini.
Anda akan pulang ke rumah dalam masa yang singkat.
Ayah awak sedang tidur sekarang.
Lelaki saya menjaga dia.
Kakak anda, Ruksana, berada di rumah tumpangan.
Dia baik.
Walau bagaimanapun
berapa lama kesejahteraan ini berlangsung
bergantung
Atas kamu.
Berita baik.
Ada berita gembira untuk awak, ma'am.
Mujahidin India, ketiga dalam arahan ..
Syed Abdul Rahim Tunda
sedang ditangkap.
Oh, ya!
saya ingin berkata hanya dua perkara ..
Hanya dua ayat.
Pertama ..
Jihad ..
Ini tidak bermakna melawan orang.
Ia adalah perjuangan dengan diri sendiri.
Untuk membersihkan diri.
Kedua ..
Anda perlu bekerja pada kebohongan anda.
Ya, saya bersetuju perkara-perkara itu berleluasa di Bhopal pada hari itu
kerana yang mana, ibu anda meninggal dunia.
Itu benar-benar tidak adil.
Itulah perkara yang dahsyat untuk berlaku.
Tetapi anda tidak memberitahu saya
Sekiranya mereka tidak datang untuk menyelamatkan kamu, tiada seorang pun daripada kamu yang akan selamat.
Sama ada Hindu atau Muslim mulakan kerusuhan.
Orang-orang yang mahu rusuhan adalah orang-orang yang memulakannya!
Dan anda menyebarkan kebencian dengan melupakan kebenaran tegas ini
membunuh orang dan memanggilnya jihad!
Anda berdarah bukan orang percaya.
Anda tidak akan mendapat tempat di dalam neraka juga.
Anda jiwa yang tidak suci!
Adakah anda tahu apa tahapnya
jihadi yang benar boleh pergi?
Adakah anda mahu melihat kuasa kita?
Anda akan membawa saya ke penjara!
Anda!
Penjara yang mana?
Yang mana satu?
Saya harap anda ingat Kandahar.
Encik Syed ..
Maulana Masood Azhar ..
Saya yakin anda ingat orang-orang ini.
Biarkanlah..
Anda ..
Anda akan mengawal saya di jip anda
dan membantu saya menyeberangi sempadan.
Anda akan!
Dan pada hari itu, anda akan mendapat rasa kekuatan kami!
Hari itu!
Berdarah bukan orang percaya ..
Ia adalah mungkin..
Ia adalah mungkin.
Ia
adalah mungkin.
Sir .. - Saya baik.
Chatterjee. - Baik tuan?
Pastikan anda membuat laporan yang baik. - Baiklah, tuan. - Teruskan.
Silakan duduk, tuan.
"Masyarakat itu berkecamuk."
"Hati adalah seperti medan perang."
"Sebenarnya bersembunyi dalam gelap."
"Biarkan mereka mencari tinggi dan rendah hari ini. "
"Masyarakat dalam keadaan gelisah!"
"Hati adalah seperti medan perang!"
"Kebenaran bersembunyi dalam kegelapan! - Kabir! "
"Biarkan mereka mencari tinggi dan rendah hari ini! "
"Mengapa?"
"Mengapa kekacauan ini?"
"Di tengah-tengah semua kegilaan dan huru-hara"
"akan datang Tuhan sendiri!"
"Kabir .."
"Setiap hari, di bandar"
"anda menjumpai wajah biasa"
"di jalan-jalan dan pelabuhan."
"Pada waktu petang"
"di perhentian bas"
"lelaki itu kehilangan dirinya sendiri. Setiap hari.."
"Tetapi Tuhan tahu .."
"Dia akan mengantar kebenaran."
"Kabir menanti setiap hari."
"Kematian mengejutkan orang."
"Suara menindik bahan peledak .. "
"Kabir percaya dalam jenis itu jihad yang mengajarkan keamanan. "
"Hati adalah seperti medan perang."
"Sebenarnya bersembunyi dalam gelap."
"Di tengah-tengah semua kegilaan dan huru-hara"
"akan datang Tuhan sendiri! - Hey.."
"Kabir!"
"Kabir .."